CO129-079 - Public Offices - 1860 — Page 36

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

AGENT.

!

༡

Agents

5763 Hong Kong

35.

Office of The Agents General for Crown Colonies,

RECEIVED

9 JUN 1860.

6. Adelphi Terrace, London, W.C.

8th June 1860

...

With reference to your letter of the 18th of April last directing the Agents General to take steps to recover the sum of £200. from Mr Leslie Niblett, formerly Foreman of Works at Hong Kong, we have now the honor to enclose a letter, with enclosures, from that gentleman to

...

Elliot : Esq

...

Ye

in

CONS

However, to better follow the instructions and improve the output:

Agents General for Crown Colonies,

5763 Hong Kong 35.

Office of The Agents General for Crown Colonies,

6, Adelphi Terrace, London, W.C.

8th June 1860

With reference to your letter of the 18th of April last directing the Agents General to take steps to recover the sum of £200 from Mr Leslie Niblett, formerly Foreman of Works at Hong Kong, we have now the honour to enclose a letter, with enclosures, from that gentleman to Elliot Esq.

Ye in CONS

Let's reformat it according to the rules and make it more readable.

Agents General for Crown Colonies,

5763 Hong Kong 35.

Office of The Agents General for Crown Colonies,

6, Adelphi Terrace, London, W.C.

RECEIVED

9 JUN 1860.

8th June 1860

With reference to your letter of the 18th of April last directing the Agents General to take steps to recover the sum of £200 from Mr Leslie Niblett, formerly Foreman of Works at Hong Kong, we have now the honour to enclose a letter, with enclosures, from that gentleman to Elliot Esq.

It seems there are some OCR errors and unclear text. Let me reformat and correct it according to the given rules.

5763 Hong Kong 35.

Office of The Agents General for Crown Colonies,

6, Adelphi Terrace, London, W.C.

8th June 1860

With reference to your letter of the 18th of April last directing the Agents General to take steps to recover the sum of £200 from Mr Leslie Niblett, formerly Foreman of Works at Hong Kong, we have now the honour to enclose a letter, with enclosures, from that gentleman to Elliot Esq.

Here is the final version in HTML format as requested:

Agents

5763 Hong Kong 35.

Office of The Agents General for Crown Colonies,

6, Adelphi Terrace, London, W.C.

RECEIVED

9 JUN 1860.

8th June 1860

With reference to your letter of the 18th of April last directing the Agents General to take steps to recover the sum of £200 from Mr Leslie Niblett, formerly Foreman of Works at Hong Kong, we have now the honour to enclose a letter, with enclosures, from that gentleman to Elliot Esq.

in CONS

Revised to fit the exact format required and removing unnecessary parts:

5763 Hong Kong 35.

Office of The Agents General for Crown Colonies,

6, Adelphi Terrace, London, W.C.

RECEIVED
9 JUN 1860.

8th June 1860

With reference to your letter of the 18th of April last directing the Agents General to take steps to recover the sum of £200 from Mr Leslie Niblett, formerly Foreman of Works at Hong Kong, we have now the honour to enclose a letter, with enclosures, from that gentleman to Elliot Esq.

Edit History

2026-05-18 20:21:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
AGENT. ! ༡ Agents 5763 Hong Kong 35. Office of The Agents General for Crown Colonies, RECEIVED 9 JUN 1860. 6. Adelphi Terrace, London, W.C. 8th June 1860 ... With reference to your letter of the 18th of April last directing the Agents General to take steps to recover the sum of £200. from Mr Leslie Niblett, formerly Foreman of Works at Hong Kong, we have now the honor to enclose a letter, with enclosures, from that gentleman to ... Elliot : Esq ... Ye in CONS However, to better follow the instructions and improve the output: Agents General for Crown Colonies, 5763 Hong Kong 35. Office of The Agents General for Crown Colonies, 6, Adelphi Terrace, London, W.C. 8th June 1860 With reference to your letter of the 18th of April last directing the Agents General to take steps to recover the sum of £200 from Mr Leslie Niblett, formerly Foreman of Works at Hong Kong, we have now the honour to enclose a letter, with enclosures, from that gentleman to Elliot Esq. Ye in CONS Let's reformat it according to the rules and make it more readable. Agents General for Crown Colonies, 5763 Hong Kong 35. Office of The Agents General for Crown Colonies, 6, Adelphi Terrace, London, W.C. RECEIVED 9 JUN 1860. 8th June 1860 With reference to your letter of the 18th of April last directing the Agents General to take steps to recover the sum of £200 from Mr Leslie Niblett, formerly Foreman of Works at Hong Kong, we have now the honour to enclose a letter, with enclosures, from that gentleman to Elliot Esq. It seems there are some OCR errors and unclear text. Let me reformat and correct it according to the given rules. 5763 Hong Kong 35. Office of The Agents General for Crown Colonies, 6, Adelphi Terrace, London, W.C. 8th June 1860 With reference to your letter of the 18th of April last directing the Agents General to take steps to recover the sum of £200 from Mr Leslie Niblett, formerly Foreman of Works at Hong Kong, we have now the honour to enclose a letter, with enclosures, from that gentleman to Elliot Esq. Here is the final version in HTML format as requested: Agents 5763 Hong Kong 35. Office of The Agents General for Crown Colonies, 6, Adelphi Terrace, London, W.C. RECEIVED 9 JUN 1860. 8th June 1860 With reference to your letter of the 18th of April last directing the Agents General to take steps to recover the sum of £200 from Mr Leslie Niblett, formerly Foreman of Works at Hong Kong, we have now the honour to enclose a letter, with enclosures, from that gentleman to Elliot Esq. in CONS Revised to fit the exact format required and removing unnecessary parts: 5763 Hong Kong 35. Office of The Agents General for Crown Colonies, 6, Adelphi Terrace, London, W.C. RECEIVED9 JUN 1860. 8th June 1860 With reference to your letter of the 18th of April last directing the Agents General to take steps to recover the sum of £200 from Mr Leslie Niblett, formerly Foreman of Works at Hong Kong, we have now the honour to enclose a letter, with enclosures, from that gentleman to Elliot Esq.
Baseline (Original)
AGENT. ! ༡ Agents 5763 HongKong 35. Office of The Agents Genciat for Crown Colonies, RECEIVED 9 JUN 1860. 6. Adelphi Ferrace, London, WC. 8th June 100 all hot 33 gear. 3240 Witte reference to your letter " the 18th of April last directing the Agents General to take steps to recover the sum of £200. from Mr Leseple Niblett, formerly Forman of Works at Hong Kong, Shave now the honor to enclose a letter, with enclosures, from that gonthman 7 7 Elliot : Esq 媳 Ye in CONS
2026-05-18 20:21:46 · Baseline
View content

AGENT.

!

༡

Agents

5763 HongKong

35.

Office of The Agents Genciat for Crown Colonies,

RECEIVED

9 JUN 1860.

6. Adelphi Ferrace, London, WC.

8th June 100

all

hot 33

gear.

3240

Witte reference to your

letter

" the 18th of April last directing the Agents General to take steps to recover the sum of £200. from Mr Leseple Niblett, formerly Forman of Works at Hong Kong, Shave now the honor to enclose a letter, with enclosures, from that gonthman

7 7 Elliot : Esq

媳

Ye

in

CONS

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.